local kids
Tout au long de l'année, deux groupes se côtoient :

Ceux qui la visitent

Ceux qui habitent l'île


     Lors du dernier recensement officiel de 1990 l'île comptait un peu plus de cinq mille habitants. Toutefois, ces dernières années ont été très fertiles en nouvelles arrivées et actuellement, ce chiffre se rapproche de sept milles.

     Plus de deux cents milles personnes ont visité St-Barth l'année dernière, et même si un pourcentage substantiel de ces derniers n'était que des passagers de bateaux de croisières débarqués pour la journée, il n'en reste pas moins un nombre impressionnant pour une communauté de moins de sept milles habitants.

     De plus, la plupart arrivent entre Noël et Pâques, la période que l'on appelle localement "La Saison". Dénomination qui décrit aussi, dans un autre contexte, la période légale de chasse ou de pêche. Son utilisation ici, pour décrire la période la plus occupée de l'année, n'est peut être pas une entière coïncidence.



l'ile | Les Locaux | Visiteurs | Guide du Visiteur