St. Barths Online

News

juin 22, 2009

Nouvel adressage dans Gustavia

Fleur Australe

Afin d’instaurer un adressage précis de chaque habitation, le conseil municipal avait décidé une mise à jour de la nomination des rues par délibération 2007-31du 30 mai 2007. Les élus de la commission des affaires culturelles de la collectivité ont étudié la question pour faire éditer début mars 2009 un plan précis de la ville.

Revenons brièvement sur l’histoire de l’île pour comprendre la première nomination des rues de Gustavia. Les colons français ont occupé St-Barth de manière permanente à partir de 1659. Après la cession de l’île par la France à la Suède en 1784, les Suédois ont peu à peu aménagé le site du port alors appelé « Le Carénage » pour en faire une bourgade qu’ils baptisèrent Gustavia. Ils donnèrent un nom suédois à chaque rue, dénomination francisée après la rétrocession de l’île à la France en 1878. Au cours du XXème siècle, certaines rues ont été renommées de noms de personnalités françaises n’ayant aucun lien historique avec St-Barth. Les élus de la commission des affaires culturelles de la collectivité se sont attachés à remplacer ces noms sans rapport avec l’histoire de l‘île par des noms plus familiers. Ainsi la rue Gambetta est devenue la rue Adrien Questel, botaniste bien connu pour ses travaux et son ouvrage, la rue Courbet a été renommée rue des Dinzey, nom d’une famille influente à Gustavia au XIX ème siècle, la rue du centenaire est devenue la rue Samuel Fahlberg, géomètre et cartographe suédois à l’origine de la première carte de la ville. Les Pères Irénée de Bruyn et Robert Dugon ont également une rue leur rendant hommage tout comme Lubin Brin facteur et ancien combattant et Augustin Cagan ancien adjoint au maire. Les élus n’ont pas oublié l’époque suédoise en baptisant certaines artères rue de la Suède, rue August Nyman, rue de Pitea et rue de la Suède.

Au verso du plan diffusé gratuitement au bureau du Comité Territorial du Tourisme de St-Barthélemy et dans de nombreux lieux publics, figurent l’ancienne dénomination de la rue accompagnée de brefs renseignements sur le nom de chaque personnage choisi.

Après cette première étape de re-nomination des rues de la ville et la pose de nouvelles plaques, les services techniques de la collectivité s’apprêtent à installer de manière visible sur chaque maison un numéro personnel. Cette numérotation part depuis l’entrée de la ville par le bord de mer jusqu’à l’hôtel de la collectivité pour les rues parallèles à la rade. La numérotation des rues transversales a été décidée en partant du bord de mer pour remonter vers les hauteurs.

L’adressage précis de Gustavia n’est que le début d’un vaste projet d’officialisation des limites des quartiers de l’île puis d’un découpage de chacun des villages en lieux dits, des zones d’habitations qui joueront le rôle des noms des rues pour que chaque maison puisse ensuite être dotée d’un numéro précis.Des réunions publiques ont lieu depuis le début du mois pour délimiter dans un premier temps le quartier de Corossol et ses lieux dits ainsi que ceux de Flamands, Merlette et Terre Neuve. Les habitants ont répondu en nombre à l’appel d’Yves Gréaux, Vice-Président de la collectivité, qui leur avait demandé par voie de communiqué de presse de venir partager leurs connaissances afin que perdure officiellement à travers l’adressage les noms traditionnels que donnaient les anciens aux différents lieux-dits. Les propositions de cartes de découpage de ces quartiers sont actuellement exposées au public dans le hall de l’hôtel de la collectivité.

Cécile Lucot


[30 Jan 2015] Le coup d’envoi de la quatrième édition

Le coup d’envoi de la quatrième édition de la SAINT BARTH FUN CUP SAINT-JEAN (Saint-Barthélemy) – La quatrième édition de la Saint Barth Fun Cup est officiellement lancée. La confirmation des inscriptions vient de s’achever et cette année encore, nous retrouvons un plateau de professionne...

[18 Jan 2015] 90 windsurfers inscrits pour l'édition 2015 de la SAINT BARTH FUN CUP

90 windsurfers inscrits pour l'édition 2015 de la SAINT BARTH FUN CUP Les inscriptions pour la SAINT BARTH FUN CUP 2015 se sont terminées jeudi dernier, 90 windsurfers professionnels et amateurs se disputeront la première marche du podium en toute convivialité et profiteront des festivités de ...

[31 May 2013] Les 100 plus belles plages du monde

CNN a classé la plage de Saline en cinquième position. Est-il possible de classer les plus belles plages du monde ? CNN a effectué un sondage sur Internet. Est-ce que tout le monde est d'accord avec leur classement ? Peut-être pas. C'est l'Internet. Mais c'est pourquoi CNN a parcouru la planè...

[18 May 2013] Les voiles de Saint Barth 2013

Des régates de rêve. Film retraçant les meilleurs moments de la 4eme édition des Voiles de Saint-Barth.Les plus beaux voiliers des Caraïbes, des Etats-Unis mais aussi d'Europe ont répondu présent. Les équipages chevronnés et légendaires souvent issus de la Coupe de l'America ou de la Volv...

[15 Jul 2012] Colloque 2012

Communiqué de presse de l'Association Butterfly Istb.Guy Corneau sera à St Barthélémy et interviendra dans le cadre du colloque annuel organisé par l’Association Butterfly Istb. Le colloque aura lieu les 13, 14 et 19 aout 2012. Comme chaque année, l’association BUTTERFLY organise à St B...

[10 Apr 2012] Beyonce: Sexy en maillot à St Barth

Le weekend de Pâques de Beyonce et Jay-Z à St Barth. Depuis quelques jours, Beyonce et son mari Jay-Z s'accordent quelques jours de vacances dans les Antilles françaises, à Saint-Barthélemy. Découvrez la photo de la chanteuse, aperçue hier sexy en maillot de bain sur la plage ! Beyoncé et...

[31 Mar 2012] L'ambiance de la Bucket 2012

A l’intérieur de la Bucket. Cette vidéo présente la régate 2012 de la St Barths Bucket et la musique par le groupe d'Evan Goodrow. Un merci spécial à toute l'équipe du voilier Rebecca, au Baz Bar et les musiciens du groupe d'Evan Goodrow pour nous avoir offert un formidable spectacle. La c...

[27 Mar 2012] Regate Bucket 2012: Le voilier Rebecca

En course avec Rebecca. Le plus bel évènement de St. Barth a eu lieu du 24 au 27 mars 2012 autour de l'île. Cette video montre le fabuleux voilier Rebecca de 43m construit en 1999 par le chantier Pendennis Shipyard. produit par Real Media Travel pour St. Barths Online et Baz Bar St B...

[25 Nov 2011] La Boutique de Rhum de Mikael Silvestre

L'ancien joueur de l'équipe de France ouvre un commerce à Saint-Barth A 34 ans, le footballeur Mikaël Silvestre prépare déjà sa retraite sportive. Il prévoit depuis plusieurs années de retourner vivre à Saint-Barthélémy, d'où il est originaire. S'il n'a pas encore déménagé, il a déj...

[12 Oct 2011] Johanna Sansano - Miss Monde Saint Barthelemy

Johanna Sansano, s’envole pour Londres Pour la première année, l'ile prestigieuse de Saint Barthelemy sera dignement représentée à l'élection de Miss Monde, par Johanna Sansano, 21 ans, a Londres le 6 Novembre 2011. Née de la rencontre de ses parents a Saint Barthelemy, la jeune femme, ...

[7 Oct 2011] 70 unites attendues aux Voiles de St Barth en 2012

Les Voiles de Saint-Barth Edition 2012 La troisième édition des Voiles de Saint-Barth se déroulera du 2 au 7 avril 2012. A 6 mois de l'échéance, les organisateurs François Tolède et Luc Poupon en tête, étaient à Saint-Tropez la semaine dernière durant les Voiles, en tant que concurren...

[5 Oct 2011] La Magie de Saint-Barth

C'est l'un des endroits les plus exposés de la planète, et pourtant également l'un des plus tranquilles qui soit. Les people les plus en vue y possèdent une propriété ou y séjournent régulièrement, ce qui vaut à cette petite île des Antilles françaises d'être l'une des plus exposé...

[27 Sep 2011] Fun Cup - Competition de Planche a Voile - 27 au 29 Janvier 2012

Saint-Barth Fun Cup Edition 2012 Un nouvel événement prévu du 27 au 29 janvier 2012 marquera la saison internationale des compétitions de planches à voile : La première édition de la Saint-Barth Fun Cup. Il sera basé à Saint-Barth, l’île somptueuse au cœur des Caraïbes, célébrée de...

[9 Sep 2011] Tempete Tropicale Maria - St Barth en vigilance ORANGE

Tempête Tropicale MARIA : St Barth et St Martin en vigilance ORANGE. A 11 heures locales, le centre est localisé par 14.2 Nord et 57.5 Ouest soit à environ 717 km au sud est de l’archipel des îles du nord.. Caractéristiques du cyclone Maria : Intensité du cyclone : Tempête Tropicale Vent...

[27 Aug 2011] Nautisme : escale à Saint-Barthélemy

L'émission Nautisme sur BFM TV présente les Voiles de Saint-Barth en images. Cette semaine, Rémi Pelletier vous emmène à Saint-Barthélemy, paradis des milliardaires mais aussi des aussi des marins. Les Voiles de Saint-Barth ont réuni quelques grands noms comme Loïck Peyron, Lionel Péan ou...

[21 Aug 2011] Tempête Tropicale IRENE - St Barth et St Martin en vigilance rouge

Tempête Tropicale IRENE : St Barth et St Martin en vigilance rouge 21 Août à 8 heures locales, le centre du cyclone Irène était localisé par 16.5°Nord et 62.0°Ouest soit à 170 km au Sud-Est de Saint Barthélemy et St Martin. Caractéristiques du cyclone Irene : Intensité du cyclone : Te...

[20 Jun 2011] St. Barth Summer Sessions du 5 au 15 Aout 2011

St. Barth Summer Sessions du 5 au 15 Août 2011 Les St Barth Summer Sessions ont vu le jour au restaurant La Plage à St Jean. Cet événement musical à l'objectif de faire se rencontrer à St Barth des musiciens et des DJ's pendant l'été.Cette année sera la troisième édition de ce festival a...

[18 May 2011] L'Eclipse de Roman Abramovith - Le plus grand yacht du monde

L'Eclipse, un yacht hors norme. Il ne vous aura surement pas échappé qu'avec les moyens modernes de transport, de mesure et de télécommunication, plus aucune "terra incognita" n'est préservée de l'enthousiasme dévorant de certains explorateurs ou scientifiques. Tout a déjà été découvert...

[10 May 2011] Les vacances de Courteney Cox à Saint-Barthélemy - 2011

Les vacances de Courteney Cox à Saint-Barthélemy Courteney Cox, qui je vous le rappelle, a désormais le statut officiel de « Cougar » à la ville comme à l'écran, a passé ses vacances à Saint-Barth et manifestement, l'actrice est très satisfaite de son séjour antillais. A tel point, qu'e...

[6 May 2011] Bucket 2011 - L'apres Regate - SY Marie - Air Show

Petite Chronique impertinente. A moins d'avoir été enfermé par mégarde dans une cave à vin, de s'être coincé la tête entre deux lattes en pins des Landes d’un sauna en position « chaleur maximale », d'avoir terminé ses vacances dans un caisson hyperbare, ou pour les plus chanceux, de s'...


Recherche sur le site


Publicité de qualité

Développer votre pouvoir de la publicité avec le n ° 1 à Saint-Barth.

En savoir plus »


 
Sponsors Officiels